ペケ夫人の電報

早朝、ペケ夫人から次のような電報が届いた。

今どき電報?と思われるかもしれないが、この時代に電報が与えるインパクトは強烈だ。



私はこの日の為にあらゆる手段を使用して備えをしてきた。

私が万全な備えをしているのに対して君は何という有様なんだ。私は常に君の不安を解消できる方法を模索してきたつもりだが、君はパンケーキを食べながら特撮映画を見て一日を無駄に過ごしているだけではないか。

果てしない欲望を満たすためにどれほどの犠牲を払わなければならないのか分かっているのか問いたい。

このまま君がそのような状態を保持したならば私の不満はまもなく限界に達するだろう。

そうなった場合、君は四六時中背後に注意して生活をしなければ永遠にパンケーキを食べることができなくなるに違いない。

言っておくがこれは脅しではない。現実に起こりうる非常事態 に対する予防と方法を提案しているのだ。

ペケ夫人

寝耳に水である。

広告

まず、この日の為とあるが、その日とは一体何の日な分からない。また、パンケーキが苦手な私がパケーキを食べるなんてありえないのだ。しかし全く身に覚えが無いかと問われると、

「自身を持って有りません」

と答えられないことは事実だ。プライベートなことなのでこの件には触れないことにする。ペケ夫人から届いた電報と関係があるのかは不明だが、電報が届いた日に謎の手紙が郵便受けに入っていた。

手紙の文はロシア語で書かれていた。

Здравствуйте. Это предварительное уведомление. По соседству приближается тайная полиция. Это плохо, потому что тайная полиция пытается вас поймать. Если вы хотите преодолеть эти трудности, напишите мне. Обратите внимание, что невозможно указать только свой адрес электронной почты. Дрон отправит на ваш электронный адрес форму уведомления. Используйте текст, который вы отправили позже в телеграмме, как ссылку, чтобы получить свой адрес электронной почты. Оставаться с вами на связи опасно.

私はロシア語が分からないのでGoogle 翻訳を使って翻訳してみた。翻訳された文章を見て私は震えが止まらなくなった。秘密警察とやらが私を連行しようとしているからだ。

こんにちは。 これは事前の通知です。 秘密の警察が近所に近づいています。 秘密警察があなたを捕まえようとしているので、これは悪いことです。 これらの困難を克服したい場合は、私に書いてください。 自分のメールアドレスのみを提供することはできませんのでご注意ください。 ドローンはあなたのメールアドレスに通知フォームを送信します。 後で電報で送信したテキストをリンクとして使用して、電子メールアドレスを取得します。 あなたと連絡を取り合うことは危険です。

秘密警察
とても恐ろしい秘密警察

一つ言えることは、私は今、自分の身を守ることを最優先に考えなければならないことだ。ポップコーンを食べながら昼間から映画鑑賞する余裕は無くなった。押入れの布団と布団の間に身を潜め、貝のように1日を過ごさなければならない。惨めだよ~(;O;)

広告